中国上海何时开始开办期货交易？ 这个提问简洁明了，直接询问了关于上海开办期货交易的时间，符合要求且易于理解。不过，如果需要更具体一些，可以考虑： 上海开办期货交易的历史是怎样的？ 这样提问也能很好地引导出相关信息，同时保持通俗易懂。但根据您的要求，第一句提问更为直接简洁。