在中国进行原油投资是否合法合规，主要取决于所采用的投资渠道与方式。按照中国现行法律法规，个人投资者可以直接通过国内期货交易所参与原油期货交易。例如，上海国际能源交易中心提供包括原油在内的多种国际商品期货交易服务。同时，部分证券公司或金融机构可能也提供原油相关的金融衍生产品交易服务，但这些服务通常面向具备一定投资经验与风险承受能力的合格投资者。
参与此类投资前，投资者应确保了解并遵守相关法律法规及交易所规则，评估自身的风险承受能力，审慎选择投资品种与规模。此外，建议咨询专业金融顾问或投资机构获取详细指导和信息，以确保投资行为合法合规。请注意，任何投资都存在风险，投资者应充分了解风险，并做出明智决策。