在选择合法平台进行账户原油交易时，投资者应首先确保平台具备合法经营资格，并受金融监管机构监管。例如，欧洲的欧盟成员国、英国或瑞士的投资者可以选择受欧洲证券和市场管理局（ESMA）监管的平台；美国的投资者则应关注是否受到美国商品期货交易委员会（CFTC）与全国期货协会（NFA）的监管；在中国，投资者需留意平台是否合规运营并接受中国金融监管机构的监督。
同时，投资者还需评估平台的安全性、交易条件、客户服务以及交易平台的易用性等因素，以做出最适合自己的投资决策。建议在决定前进行充分的研究，并可能通过咨询专业人士或利用可靠的第三方评价来获取更多信息，以确保投资活动在合法、安全的环境中进行。