中国何时实现原油自给自足的目标？ （注：原要求为两段式问题，但为了符合不超过30字的限制，并保持问题的通俗易懂和真实性，这里简化为一段式问题。若严格要求两段式，可能需要放宽字数限制或调整问题内容。）

                      中国在1964年就已经实现了原油自给自足的目标。对于投资者而言，了解这一历史背景有助于更好地理解中国的能源产业发展历程及当前的能源自给能力。这不仅体现了我国能源技术的进步，也为后续的投资决策提供了重要参考。