作为投资者，在中行进行美元原油交易时，应遵循一系列规则以确保交易的合法性和安全性。首先，需要了解并遵守外汇市场的法律法规，包括但不限于资本管理规定、外汇交易风险提示。其次，交易者需熟悉交易时间、最小交易量、汇率变动影响等基本规则。同时，注意风险管理，设置止损点，合理控制投资金额，以保护资金安全。此外，关注市场动态，获取及时准确的信息，有助于做出明智决策。最后，选择信誉良好的交易平台和银行服务，保障交易过程的透明与公正。建议投资者在开始交易前，详细阅读相关条款，并考虑寻求专业金融顾问的意见，以制定适合自己的交易策略。