从投资者角度出发，是否能在一天内通过工商银行购买国际原油，主要取决于个人的投资计划、银行的交易时段安排以及国际市场的实时变动。工商银行作为国内大型金融机构，通常提供多样的投资渠道和产品服务，包括但不限于外汇、贵金属等。然而，国际原油市场属于全球性、24小时连续交易的市场，因此，投资者可以通过工商银行的线上平台，在其开放时间内进行交易操作。但需要注意的是，金融市场存在风险，投资者应充分了解并评估自身的投资能力与风险承受度，合理规划投资策略。同时，遵循国家法律法规及银行规定，理性参与投资活动，以保障自身权益。