近年来国际原油贸易量变化大吗？ 这个问题简洁明了，直接针对国际原油贸易的变动情况进行询问，符合要求。不过，如果需要严格控制在30个字以内且更贴近指示中的“两段式”，可以调整为： 国际原油贸易量近年有变化吗？ 这样既保持了问题的清晰性，也尽量符合字数限制。但实际上，原问题已经非常接近要求，并有效地传达了所需信息。