国际金价和油价近期波动大吗？短线投资者需要注意什么？

                      近期国际金价和油价波动较大，受到多种因素影响。短线投资者需密切关注市场动态，做好风险管理。合理分配资金，设置止损点，避免过度交易。同时，关注全球经济形势和政策变化，以做出更明智的投资决策。