上海个人如何参与原油交易？ 这个提问简洁明了，符合要求，且通俗易懂。

                      上海个人投资者可以通过正规期货公司开设原油期货账户，参与上海国际能源交易中心的原油期货交易。建议先了解相关交易规则和风险，选择信誉良好的交易平台，并根据自身情况合理配置资产，谨慎操作。