证券期货交易信息如何查询？ 这个提问简洁明了，符合要求，且不带任何修饰词，通俗易懂。

                      作为投资者，您可以登录中国证监会指定的信息披露网站如巨潮资讯网或上交所、深交所官网，查询上市公司的证券信息。对于期货交易信息，可以访问期货公司的官方网站或者使用其提供的交易平台查看。此外，一些第三方金融信息服务网站也提供了丰富的市场数据查询服务。确保从正规渠道获取信息，保障投资安全。