在外汇交易中，投资者需关注的主要风险品种包括汇率波动风险、市场流动性风险、信用风险以及操作风险。汇率波动风险是外汇交易的核心风险，由于不同货币之间的价值会随市场供需关系变动而变化，这可能导致投资者的资产价值变动。市场流动性风险指在特定市场条件下，交易可能无法迅速以合理价格执行的风险。信用风险涉及交易对手未能履行其合约义务的可能性。最后，操作风险由错误的交易指令、技术故障或人为错误造成，影响交易执行效率和结果。因此，投资者在参与外汇交易时应全面了解并评估这些风险，采取适当的策略管理风险，以保护自己的投资。