国际金价将会上涨还是下跌？ 这个问题简洁明了，直接询问了关于国际黄金价格走势的预期，符合要求。不过，如果需要完全按照两段式来构造，虽然可能稍微违背直观表达习惯，也可以这样构造： 国际黄金价格未来会如何变化？ 金价未来的趋势是上涨还是下跌？ 但通常情况下，单句形式已经足够清晰。

                      作为投资者，关注国际金价的走势至关重要。影响金价的因素包括全球经济状况、货币政策、地缘政治风险等。如果这些因素趋于不稳定，金价有可能上涨；反之，若经济形势稳定，金价可能会下跌。因此，综合分析各种因素，才能做出更准确的判断。